García Lorca: o texto poético e o ensino de línguas

This paper has as its main purpose to discuss the various ways of using the poetry in the context of foreign language teaching practices. To this end, an activity will be presented that focuses on the literature and biography of the poet Federico García Lorca, directed to a class of Brazilian students of Spanish as a foreign language. From the idea that the mythical figure of the Grenadian poet attracts the student's attention and establishes the natural process of interest in the Spanish language and culture, some meaningful learning activity sequences can be developed. Thus, the student can build his own learning path, because at the same time that, through pedagogical activities, he reads, observes and analyzes the text (language) and the context (culture) of the poems, he has to - according to the intention of each activity - to be critically and ideologically positioned in the acquisition of a second language.Este trabajo tiene como propuesta principal discutir las variadas formas de utilización de la poesia en el contexto de las prácticas de enseñanza de lengua extranjera. Para eso se presentará una actividad que tiene como central la obra y de la biografía del poeta Federico García Lorca, direccionada a una clase de ELE de alumnos brasileños. A partir de la idea de que la figura mítica del poeta granadino atrae la atención del alumno e instaura el proceso natural de interés por la lengua y por la cultura española, pueden ser desarrolladas algunas secuencias de actividades de aprendizaje significativo. Así, el alumno puede construir su propio camino de aprendizaje, pues al mismo tiempo que a través de las actividades pedagógicas lee, observa y analiza el texto (lengua) y el contexto (cultura) de los poemas, tiene que – de acuerdo con la intención de cada actividad – posicionarse crítica e ideológicamente frente a la adquisición de una segunda lengua.O presente trabalho tem como proposta principal discutir as várias formas de utilização da poesia no âmbito das práticas de ensino de língua estrangeira. Para tanto, se apresentará uma atividade que tem como centro a obra e a biografia do poeta Federico García Lorca, direcionada para uma turma de ELE (Espanhol como Língua Estrangeira) de alunos brasileiros. A partir da ideia de que a figura mítica do poeta granadino atrai a atenção do aluno e instaura o processo natural de interesse pela língua e pela cultura espanhola, podem ser desenvolvidas algumas sequências de atividades de aprendizagem significativa. Assim, o aluno pode construir seu próprio caminho de aprendizagem, pois ao mesmo tempo que, através das atividades pedagógicas, lê, observa e analisa o texto (língua) e o contexto (cultura) dos poemas, tem que – de acordo com a intenção de cada atividade – posicionar-se crítica e ideologicamente frente à aquisição de uma segunda língua

A tropological discussion on Toni Morrison's The Buest Eye: from metaphor to irony

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Letras/Inglês e Literatura Correspondente.The Bluest Eye, da escritora americana Toni Morrison, foi publicado em 1970 e serve como documento contra o preconceito racial sofrido pela comunidade negra americana, embora a estória tenha sido ambientada na década de 40, o romance retrata uma realidade enfrentada até os dias atuais. O enredo da história gira em torno da personagem narradora (Claudia) e sua família (The MacTeers) em contraposição com a personagem central da trama (Pecola) e sua família (The Breedloves). Pecola sofre todos os tipos de rejeição possíveis, desde a falta de amor e respeito em sua própria família, até a segregação da comunidade negra a qual pertence. Para Pecola, a única forma de se sentir amada e considerada por todos seria se possuísse olhos azuis. Na verdade ela desejaria ter os olhos mais azuis possíveis. Ao final do livro, após ter sido estuprada pelo pai e ter perdido as esperanças através da influência do pastor local, Soaphead Church, Pecola fica louca, e volta-se para um mundo próprio, insano e desequilibrado, dentro do qual acredita ter conquistado os olhos azuis que desejara. Esta dissertação utiliza a teoria dos tropos de Hayden White no sentido de analizar o nível de percepção de mundo que os personagens do romance apresentam, principalmente Pecola e Claudia. De acordo com White, o ser humano possui quatro estágios distintos que representam o nível de apreensão do mundo externo. As primeiras apreensões dos homenslimitam-se ao próprio ser e, por isso, a compreensão de algo além dos limites da individualidade torna-se complicada. No instante em que o outro é visto e entendido apesar do espaço individual, o ser humano atinge uma percepção metonímica, caracterizando uma percepção mais ampla do mundo. O ser humano desconstrói as apreensões individuais feitas até então, pautando suas comparações no outro. Um terceiro estágio do desenvolvimento das apreensões humanas diz respeito às reconstruções feitas resultantes de todas as conclusões tiradas a partir do confronto do "eu" com o "outro". Esse estágio denomina-se sinedóquico. A partir do momento em que o ser humano adquire uma consciência maior do mundo externo e da participação individual neste mundo, englobando a diferenciação entre as diversas individualidades que interagem no mesmo, é caracterizado um novo estágio do desenvolvimento das percepções humanas. Neste estágio, os homens adquirem uma visão irônica das coisas, através da qual seu ponto de vista crítico e sua capacidade de escolha possibilitam um entendimento mais completo dos fatos. Em The Bluest Eye, Pecola percebe um mundo destrutivo e cruel quando tenta transpor os limites do "eu". No entanto, a realidade que enxerga faz com que ela retroceda no processo e se prenda num mundo metafórico, considerado insano e desequilibrado, mas no qual ela consegue realizar seus sonhos e ter seu desejo atendido. O que Morrison realmente quer é mostrar a capacidade de auto destruição que a comunidade negra possui ao invés da preservação dos valores culturais e da defesa dos interesses da própria comunidade. Porém, o entendimento da comunidade é retratado como limitado, o que contribui para a falta de solução de um problema vivenciado por muito tempo. Morrison acrescenta um comentário na edição de 1993 do romance justamente por que sua mensagem não foi comprendida em sua totalidade, necessitando uma complementação elucidativa. Essa dissertação discutirá a ironia que há por trás dessa necessidade dada a reflexão, quase que induzida, proposta pela autora. A conseqüência de toda essa problemática é um texto simbólico metafórico com relação à compreensão superficial demonstrada pelos personagens e pela própria comunidade negra, porém irônico no que diz respeito à reflexão e a auto crítica embutidos na mensagem do romance

Transformadores. Funcionamento em paralelo na rede elétrica

O crescimento do consumo de energia elétrica verificado nos últimos anos e o aparecimento e evolução dos sistemas de produção de energia por fontes de energia renováveis, como a eólica e fotovoltaica, levam a que sejam necessários ajustes no sistema de forma a comportar estas variações no trânsito de potências. Assim, pode ser necessário instalar transformadores em paralelo para comportar o aumento da potência consumida num determinado local. Este artigo aborda a utilização dos transformadores nos Sistemas Elétricos de Energia e explica as condições necessárias para o correto funcionamento de transformadores em paralelo

Inversion-Based Approach for Detection and Isolation of Faults in Switched Linear Systems

This paper addresses the problem of the left inversion of switched linear systems from a diagnostics perspective. The problem of left inversion is to reconstruct the input of a system with the knowledge of its output, whose differentiation is usually required. In the case of this work, the objective is to reconstruct the system’s unknown inputs, based on the knowledge of its outputs, switching sequence and known inputs. With the inverse model of the switched linear system, a real-time Fault Detection and Isolation (FDI) algorithm with an integrated Fuzzy Logic System (FLS) that is capable of detecting and isolating abrupt faults occurring in the system is developed. In order to attenuate the effects of unknown disturbances and noise at the output of the inverse model, a smoothing strategy is also used. The results are illustrated with an example. The performance of the method is validated experimentally in a dc-dc boost converter, using a low-cost microcontroller, without any additional components.This work was funded by FCT—Fundação para a Ciência e a Tecnologia, within the project SAICTPAC/0004/2015—POCI-01-0145-FEDER-016434.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Ten adverse outcomes when manager focus on creating shareholder value: a review

Esta monografía examina la literatura que critica la gestión de negocios orientada a crear valor para los accionistas exclusivamente, por la vía de la maximización de los precios de sus acciones. Con base en un enfoque multidisciplinario, se revisan investigaciones empíricas y teóricas de campos como el derecho corporativo, la administración, las finanzas, economía, la ética empresarial, psicología social y la sociología de las organizaciones. Se destacan diez principales efectos perjudiciales de la adopción del paradigma del valor para el accionista en la administración de empresas. Se contribuye con la literatura,adicionalmente, presentando evidencia anecdótica a través de casos breves de negocios que ilustran estos resultados adversos. En conjunto, esta creciente literatura proporciona evidencia convincente de que gobernar las compañías para maximizar los precios actuales de sus acciones podría tener severas consecuencias negativas para todos los constituyentes corporativos, incluida la sociedad civil y los propios accionistas.This paper surveys the literature criticizing the view that managers should run companies aiming to create shareholder value by maximizing stock prices. Based on a multidisciplinary approach, I include empirical and theoretical papers from fields such as corporate law, management, finance, economics, business ethics, social psychology, and sociology of organizations. Ten main harmful effects from the adoption of the shareholder value paradigm stand out. I also add to the literature by presenting anecdotal evidence through short business cases illustrating these adverse outcomes. Together, this growing literature provides compelling evidence that governing companies in order to maximize current stock prices might lead to severe negative consequences for all corporate constituencies, including society and shareholders themselves

The Relevance of Tag along Rights and Identity of Controlling Shareholders for the Price Spreads between Dual-Class Shares: the Brazilian Case

This paper analyzes the determinants of the differential pricing of equity classes (the so-called dual-class premium [DCP]) in Brazil from 1995 to 2006 with a focus on two specific corporate governance aspects: i) the granting of tag along rights, a mandatory bid rule that extends to minority shareholders the right to sell their shares in case of a control transfer; and ii) the identity of the controlling shareholders, with an emphasis on family control. We examined 87 Brazilian listed firms throughout the period, resulting in a sample of 3,287 observations. We found empirical evidence that changes in Corporate Law decreased (increased) the advantage of voting shares in terms of tag along rights reduced (incremented) DCP. However, we did not find empirical evidence that the voluntary granting of tag along rights altered DCP. We also found evidence suggesting that family control is positively associated with DCP level. Overall, our results indicate that regulations regarding shareholders’ rights and the identity of controlling shareholders are the two relevant corporate governance variables for DCP level in environments characterized by concentrated ownership structures

Estimating Regional Poverty Lines With Scarce Data: An Application to Brazilian Regions

The recent emphasis on fighting poverty in Brazil makes the determination of the size of the targeted population an important issue (What is the right poverty line? What is the real size of the poor population? How much money should be given to each poor family?). The application of poverty lines based on national income levels tends to produce important distortions at the regional level. Using data from a Household Expenditure Survey (HES) that covered some regions in Brazil, the paper develops and applies a methodology to define poverty lines for all regions and urban areas. These lines are based on nutritional requirements, thus avoiding the purchasing power parity problem, and take into account non-monetary income and in-kind consumption, aspects that are very important at the rural level. The HES results are matched with Census data, allowing for the estimation of rural and urban poverty lines for Brazilian regions.

Jornalismo líquido: tendências de ampliação do campo

his article derives from a broader investigation which discusses the metamorphoses that are established for the mediation and the capability for processing of the news in the culture of the convergence and digitalization. As a direct result of the investigation seven trends to enlarge the boundaries of the field are highlighted: 1) diffuse journalism, 2) residual recovery journalism, 3) deepening of journalism in collaboration, 4) predominance of news centered on the reader, 5) more value given to local content, 6) personalization of the fruition of the news, and 7) plurality of voices and framings with regard to the same fact. Methodologically, it is a theoretical and critical article, developed from review of the literature and empirical observation.O artigo deriva de uma investigação mais abrangente que discute as metamorfoses que se instauram para a mediação e para a processualidade da notícia na cultura da convergência e da digitalização. Como resultado direto da investigação sinalizam-se sete tendências de alargamento das fronteiras do campo: 1) jornalismo difuso, 2) jornalismo de recuperação residual e 3) jornalismo de aprofundamento em colaboração, 4) predominância de notícias centradas no leitor, 5) valorização do conteúdo local, 6) personalização da fruição das notícias e 7) pluralidade de vozes e enquadramentos sobre um mesmo fato. Metodologicamente, é um artigo de cunho teórico-crítico, desenvolvido a partir de revisão bibliográfica e observação empírica